Danish translation (DK/DA/Dansk)

Everything related to GBook PHP guestbook
Post Reply
ralarsen
Posts: 2
Joined: Sat Mar 15, 2008 11:03 pm

Danish translation (DK/DA/Dansk)

Post by ralarsen »

<?php

/*********************************************
Title: GBOOK LANGUAGE FILE - Danish translation - Dansk
Version: 1.6
Author: Rasmus Kinnerup
Demo: http://www.kinnerup.com/rasmus/gbook/gbook.php
Download: http://www.kinnerup.com/rasmus/gbook/dansk.inc.php
Website: www.kinnerup.com/rasmus

Description:
Danish translation of the Gbook language file.
Dansk overs&aelig;ttelse af Gbook sprogfilen.

Last modified: 16th March 2008 00:06

********************************************

PLEASE REFER TO THE README.HTM FOR INFORMATON ABOUT TRANSLATING THIS FILE

*/



/* Encoding for HTML pages */

$lang['enc']='windows-1250';



/* Error messages */

$lang['e01']='Du kan ikke skrive i g&aelig;stebogen i &oslash;jeblikket!';

$lang['e02']='Forkert ID';

$lang['e03']='Skriv venligst dit navn';

$lang['e04']='Skriv en gyldig emailadresse eller efterlad feltet tomt';

$lang['e05']='Skriv en gyldig hjemmesideadresse eller efterlad feltet tomt';

$lang['e06']='Skriv venligst dit indl&aelig;g';

$lang['e07']='Skriv venligst sikkerhedskoden';

$lang['e08']='Forkert sikkerhedskode';

$lang['e09']='Skriv venligst din adgangskode';

$lang['e10']='Skriv venligst dit svar';

$lang['e11']='Dette er ikke en lovlig handling!';

$lang['e12']='Forkert adgangskode!';

$lang['e13']='Logfilen er skrivebeskyttet. CHMOD logfilen til 666 (rw-rw-rw-)!';

$lang['e14']='Filen med forbudte ord kan ikke findes! Unders&oslash;g venligst filens navn. De fleste servere er f&oslash;lsomme overfor StOrE oG sM&aring; BoGsTaVeR!';

$lang['e15']='Forkert adgangskode! Kun ejeren af g&aelig;stebogen m&aring; l&aelig;se dette indl&aelig;g!';

$lang['e16']='Forkert adgangskode! Det valgte indl&aelig;g er ikke slettet.';

$lang['e17']='Du m&aring; kun skrive ét indl&aelig;g per session!';

$lang['e18']='Logfilen er skrivebeskyttet. CHMOD logfilen til 666 (rw-rw-rw-) og s&oslash;rg for at serveren tillader PHP scripts at l&aelig;se fra lokale filer!';

$lang['e19']='Fejl';

$lang['e20']='Fejl: Ugyldig IP-adresse, adgang n&aelig;gtet!';

$lang['e21']='Fejl: Du er permanent udelukket fra denne g&aelig;stebog!';



/* Text used */

$lang['t01']='Antal indl&aelig;g: %d Antal sider: %d';

$lang['t02']='F&oslash;rste';

$lang['t03']='Forrige';

$lang['t04']='N&aelig;ste';

$lang['t05']='Sidste';

$lang['t06']='Ingen indl&aelig;g endnu! Du kan blive den f&oslash;rste til at skrive et indl&aelig;g i denne g&aelig;stebog!';

$lang['t07']='Dette indl&aelig;g er sendt fra:';

$lang['t08']='Klik her for at forts&aelig;tte';

$lang['t09']='Se IP-adresse';

$lang['t10']='Kun ejeren af g&aelig;stebogen m&aring; se IP-adresser p&aring; dem der har skrevet i g&aelig;stebogen. Skriv venligst din administrator adgangskode for at se IP for det valgte indl&aelig;g og klik p&aring; "Se IP" knappen.';

$lang['t11']='Annuller / G&aring; tilbage';

$lang['t12']='Dit svar er sendt!';

$lang['t13']='Svar p&aring; indl&aelig;g';

$lang['t14']='Ejeren af g&aelig;stebogen kan bruge denne formular til at svare p&aring; et indl&aelig;g. Skriv venligst din administrator adgangskode, din besked for at svare det valgte indl&aelig;g og klik p&aring; "Skriv svar" knappen.';

$lang['t15']='Skrevet af';

$lang['t16']='Kommentarer:';

$lang['t17']='Navn:';

$lang['t18']='Fra:';

$lang['t19']='Hjemmeside:';

$lang['t20']='Email:';

$lang['t21']='Administrator adgangskode:';

$lang['t22']='Yderligere valgmuligheder:';

$lang['t23']='Forbyd denne IP-adresse';

$lang['t24']='Se IP';

$lang['t25']='Dit svar:';

$lang['t26']='Mere';

$lang['t27']='Kontakt';

$lang['t28']='Deaktiver smileys';

$lang['t29']='Send svar';

$lang['t30']='Admin svar:';

$lang['t31']='Tilf&oslash;jet:';

$lang['t32']='Slet dette indl&aelig;g';

$lang['t33']='Svar p&aring; indl&aelig;g';

$lang['t34']='Tilbage til g&aelig;stebogen';

$lang['t35']='L&aelig;s privat indl&aelig;g';

$lang['t36']='Dette er et privat indl&aelig;g og m&aring; kun l&aelig;ses af ejeren af g&aelig;stebogen. Skriv din administrator adgangskode for at se det valgte private indl&aelig;g og klik p&aring; "L&aelig;s privat indl&aelig;g" knappen.';

$lang['t37']='Det valgte indl&aelig;g blev slettet!';

$lang['t38']='Slet indl&aelig;g';

$lang['t39']='Kun ejeren af g&aelig;stebogen m&aring; slette indl&aelig;g. Skriv din administrator adgangskode for at slette det valgte indl&aelig;g og klik p&aring; "Slet dette indl&aelig;g" knappen for at bekr&aelig;fte din beslutning.';

$lang['t40']='Slet dette indl&aelig;g';

$lang['t41']='Nogen har lige skrevet i din g&aelig;stebog'; // <-- This is e-mail subject

$lang['t42']='Hej!';

$lang['t43']='Nogen har lige skrevet i din g&aelig;stebog!'; // <-- This is text inside e-mail

$lang['t44']='Besked (uden smileys):';

$lang['t45']='Se nedenst&aring;ende link for at se din g&aelig;stebog:';

$lang['t46']='Beskedens slut';

$lang['t47']='Din besked blev tilf&oslash;jet!';

$lang['t48']='Skriv i g&aelig;stebogen';

$lang['t49']='P&aring;kr&aelig;vede felter er med <b>fed</b> skrift.';

$lang['t50']='Dit navn:';

$lang['t51']='Hvor er du fra?';

$lang['t52']='Din email:';

$lang['t53']='Din hjemmeside:';

$lang['t54']='Skriv venligst ikke URL adresser';

$lang['t55']='Dette er en privat besked, skjul den for offentligheden.';

$lang['t56']='Skriv venligst sikkerhedskoden vist ovenfor:';

$lang['t57']=' Tilf&oslash;j mine kommentarer ';

$lang['t58']='Privat indl&aelig;g. Klik for at se.';

$lang['t59']='Tilbage til forrige side';

$lang['t60']='L&aelig;s g&aelig;stebog';

$lang['t61']='Tilbage til ';

$lang['t62']='Sikkerhedsbillede';

$lang['t63']='Se emailadresse';

$lang['t64']='Kun ejeren af g&aelig;stebogen m&aring; se emailadresser. Skriv din administrator adgangskode for at se emailadressen og klik p&aring; "Se emailadresse" knappen.';

$lang['t65']='Emailadressen til dette indl&aelig;g er:';

$lang['t66']='Emailadresser er skjult fra offentligheden';



?>
Last edited by ralarsen on Thu Jun 05, 2008 7:37 pm, edited 1 time in total.
Klemen
Site Admin
Posts: 10116
Joined: Fri Feb 11, 2005 4:04 pm

Post by Klemen »

Hi,

Thanks for sharing, but can you put the "dansk.inc.php" in a Zip file? You can e-mail it to me at info (AT) phpjunkyard (DOT) com and I will upload it here, it's easier than having to copy/paste the text.
Klemen, creator of HESK and PHPJunkyardWas this helpful? You can buy me a drink here Image

Image You should follow me on Twitter here

Help desk software | Cloud help desk | Guestbook | Link manager | Click counter | more PHP Scripts ...

Also browse for php hosting companies, read php books, find php resources and use webmaster tools
ralarsen
Posts: 2
Joined: Sat Mar 15, 2008 11:03 pm

Post by ralarsen »

Done....
Post Reply