Title: Gbook.php ROMANIAN TRANSLATION
Version: 1.6
Author: Lao Mayer
Demo:
Download:
Website:
Short description: Just a simple ROMANIAN translation of Gbook.php
*************************************/
Here goes my first post. It's a romanian translation for the language.inc.php file. I really like this guestbook and I started using it on my site since 2-3 days ago: http://www.importpieseauto.ro
The only thing I couldn't understand is how to integrate it in one of my pages ("Mesajele clientilor"). I read all the posts about how to integrate it, but didn't understand, because I'm not a programmer, I don't know much PHP.
Can anyone help me on this one problem? Maybe if I submit the codes via email...
Code: Select all
<?php
/*
********************************************
GBOOK LANGUAGE FILE
Version: 1.6
Language: ROMANIAN
Last modified: 14th Feb 2008 17:41
Translated by: Lao Mayer (www.importpieseauto.ro)
Original by: Klemen (www.phpjunkyard.com)
********************************************
PLEASE REFER TO THE README.HTM FOR INFORMATON ABOUT TRANSLATING THIS FILE
*/
/* Encoding for HTML pages */
$lang['enc']='windows-1250';
/* Error messages */
$lang['e01']='Nu puteti scrie mesaje deocamdata!';
$lang['e02']='ID invalid';
$lang['e03']='Introduceti numele';
$lang['e04']='Introduceti o adresa de email valida sau lasati campul necompletat.';
$lang['e05']='Introduceti un domeniu valid sau lasati campul necompletat.';
$lang['e06']='Postati mesajul';
$lang['e07']='Introduceti codul din imagine';
$lang['e08']='Codul a fost introdus gresit';
$lang['e09']='Introduceti parola';
$lang['e10']='Introdudeti raspunsul dumneavoastra';
$lang['e11']='This is not a valid action!';
$lang['e12']='Parola gresita!';
$lang['e13']='Setati parametrii CHMOD fisierelor pt scriere la 666 (rw-rw-rw-)!';
$lang['e14']='Fisierul "bad words" nu a putut fi gasit! Verifica numele fisierului. Majoritatea serverelor sunt CaSe SeNsiTiVe!';
$lang['e15']='Parola gresita! Numai ADMIN-ul poate citi acest mesaj!';
$lang['e16']='Parola gresita! Selectia nu a fost stearsa!';
$lang['e17']='Puteti introduce un singur mesaj pe ora! (pentru evitarea SPAM-ului)';
$lang['e18']='Setati parametrii CHMOD fisierelor pt scriere la 666 (rw-rw-rw-) si asigurati-va ca serverul d-voastra permite citirea scripturilor PHP!';
$lang['e19']='Eroare';
$lang['e20']='EROARE: Adresa IP invalida, accesul interzis!';
$lang['e21']='EROARE: V-a fost interzis accesul la mesaje!';
/* Text used */
$lang['t01']='Numar de mesaje: %d Numar de pagini: %d';
$lang['t02']='Prima';
$lang['t03']='Precedenta';
$lang['t04']='Urmatoarea';
$lang['t05']='Ultima';
$lang['t06']='Nici un alt comentariu. Puteti fi primul care scrie un mesaj!';
$lang['t07']='Acest mesaj a fost trimis de:';
$lang['t08']='Clic pentru a continua';
$lang['t09']='Vizualizeaza adresa IP';
$lang['t10']='Numai ADMIN-ul poate vizualiza adresele IP. Pentru a vizualiza IP introduceti parola de ADMIN si apasati pe "Vizualizeaza IP".';
$lang['t11']='Renunta / Inapoi';
$lang['t12']='Mesajul a fost postat cu succes!';
$lang['t13']='Raspundeti mesajului anterior';
$lang['t14']='ADMIN-ul poate folosi acest formular pentru a raspunde unui mesaj. Pentru a raspunde mesajului selectat introduceti parola de ADMIN, mesajul, apoi apasati pe "Raspunde".';
$lang['t15']='Postat de';
$lang['t16']='Mesaje:';
$lang['t17']='Nume:';
$lang['t18']='Din:';
$lang['t19']='Website:';
$lang['t20']='E-mail:';
$lang['t21']='Parola Admin:';
$lang['t22']='Optiuni aditionale:';
$lang['t23']='Baneaza aceasta adresa IP';
$lang['t24']='Vizualizeaza IP';
$lang['t25']='Raspuns:';
$lang['t26']='Mai mult';
$lang['t27']='Contact';
$lang['t28']='Dezactiveaza smileys';
$lang['t29']='Raspunde';
$lang['t30']='Raspunsul ADMIN-ului:';
$lang['t31']='Adaugat:';
$lang['t32']='Sterge';
$lang['t33']='Raspunde';
$lang['t34']='Inapoi la pagina de mesaje';
$lang['t35']='Citeste raspuns privat';
$lang['t36']='Acesta este un mesaj privat si poate fi citit numai de catre administratorul site-ului. Pentru a citi introduceti parola de ADMIN si apasati pe "Citeste mesaj privat".';
$lang['t37']='Selectia a fost stearsa!';
$lang['t38']='Sterge mesajul';
$lang['t39']='Numai administratorul site-ului poate sterge mesajele. Pentru a sterge introduceti parola de ADMIN si apasati pe "Sterge".';
$lang['t40']='Sterge';
$lang['t41']='Cineva a adaugat un mesaj pe www.siteultauaici.ro'; // <-- This is e-mail subject
$lang['t42']='Salut, Lao!';
$lang['t43']='Cineva a adaugat un mesaj'; // <-- This is text inside e-mail
$lang['t44']='Mesaj (fara smileys):';
$lang['t45']='Vizitati linkul de mai jos pentru a vizualiza mesajele:';
$lang['t46']='Sfarsitul mesajului';
$lang['t47']='Mesajul a fost adaugat cu succes!';
$lang['t48']='Scrieti un mesaj';
$lang['t49']='Campurile obligatorii sunt cele <b>ingrosate</b>.';
$lang['t50']='Nume si prenume:';
$lang['t51']='Localitatea:';
$lang['t52']='E-mail:';
$lang['t53']='Website:';
$lang['t54']='Nu introduceti site-uri in mesaj';
$lang['t55']='Acesta este un mesaj privat, ascunde-l!';
$lang['t56']='Introduceti codul de deasupra:';
$lang['t57']=' Adauga mesajul ';
$lang['t58']='Mesaj privat. Clic pt vizualizare.';
$lang['t59']='Inapoi';
$lang['t60']='Vizualizeaza toate mesajele';
$lang['t61']='Inpoi la';
$lang['t62']='Cod de siguranta';
$lang['t63']='Vizualizeaza adresa de e-mail';
$lang['t64']='Numai Administratorul poate vizualiza adresele de email. Pentru a vizualiza adresa de email introduceti parola de ADMIN si apasati pe "Vizualizeaza Email".';
$lang['t65']='Adresa email a acestui mesaj este:';
$lang['t66']='Adresele de email nu sunt facute publice!';
?>
Don't know where to put it and what files to modify.
