PHPJunkyard support forum

Posted: **Sat May 09, 2009 8:21 am**

/*************************************
Title: gbook
Version: 1.6
Author: Luciano Sturaro
Demo: http://www.py2bbs.qsl.br/gbook_test/gbook.php
Download:
Website:

Short description:
This script translate date to portuguese in any
webserver independent of php server language
configuration.

*************************************/

Look gbook.php at line 749

You look this:

Code: Select all

$added=date ("F j, Y");

Comment this line with // insert a one or two blank lines boot commented line and paste this code on line 750:

Code: Select all

$dia_num = date("w");// Dia da semana.

if($dia_num == 0){
$dia_nome = "Domingo";
}elseif($dia_num == 1){
$dia_nome = "Segunda";
}elseif($dia_num == 2){
$dia_nome = "Terça";
}elseif($dia_num == 3){
$dia_nome = "Quarta";
}elseif($dia_num == 4){
$dia_nome = "Quinta";
}elseif($dia_num == 5){
$dia_nome = "Sexta";
}else{
$dia_nome = "Sábado";
}

$dia_mes = date("d");// Dia do mês

$mes_num = date("m");// Nome do mês

if($mes_num == 01){
$mes_nome = "Janeiro";
}elseif($mes_num == 02){
$mes_nome = "Fevereiro";
}elseif($mes_num == 03){
$mes_nome = "Março";
}elseif($mes_num == 04){
$mes_nome = "Abril";
}elseif($mes_num == 05){
$mes_nome = "Maio";
}elseif($mes_num == 06){
$mes_nome = "Junho";
}elseif($mes_num == 07){
$mes_nome = "Julho";
}elseif($mes_num == 08){
$mes_nome = "Agosto";
}elseif($mes_num == 09){
$mes_nome = "Setembro";
}elseif($mes_num == 10){
$mes_nome = "Outubro";
}elseif($mes_num == 11){
$mes_nome = "Novembro";
}else{
$mes_nome = "Dezembro";
}
$ano = date("Y");// Ano

date_default_timezone_set("Brazil/East"); //Set time-zone to -3.00utc
$hora = date ("h:i a");

//$added=date ("F j, Y");
$added= $dia_nome.", ".$dia_mes." de ".$mes_nome." de ".$ano." - ".$hora;

This show date and time in this format:

Sábado, 09 de Maio de 2009 - 03:10 am

Thank's to Klemen Stirn for this nice guest book!

Posted: **Sat May 09, 2009 9:25 am**

Thanks for sharing this and the translation!

Posted: **Sun Jun 07, 2009 11:25 pm**

Great translation.

I put 'H' instead of 'h' and got rid of the 'a' in the line "$hora = date ("h:i a"); " to have it on the 24 hour format.
We do not use am and pm in Portugal.

Being from Portugal, I replaced Brazil with Portugal or GMT and get one hour earlier than it is here.
We use time savings, is ther any way to solve that problem?

Thanks.

PHPJunkyard support forum

Translate date to portuguese

Translate date to portuguese

Great but I get the wrong time