PHPJunkyard support forum

Code: Select all

// ADDED OR MODIFIED IN NuMods 1.2.2
$hesklang['changeLanguage'] = 'Cambiar idioma a';

// ADDED OR MODIFIED IN NuMods 1.2
$hesklang['statuses'] = 'Estados';
$hesklang['basicProperties'] = 'Propiedades básicas';
$hesklang['shortNameKey'] = 'Nombre Corto Clave';
$hesklang['shortNameKeyDescr'] = "Esta es la 'clave' del archivo de traducción que contiene el texto que quieres mostrar en todas las páginas que tienen estado, excepto en las de ver ticket (ticket.php, admin_ticket.php, and print.php)";
$hesklang['longNameKey'] = 'Nombre Largo Clave';
$hesklang['longNameKeyDescr'] = "Esta es la 'clave' del archivo de traducción que contiene el texto que quieres mostrar en ticket.php, print.php, and admin_ticket.php";
$hesklang['textColor'] = 'Color Texto';
$hesklang['textColorDescr'] = 'Este es el código de color hexadecimal para el estado que será usado en la página de búsqueda de tickets y en la página de exportar búsqueda';
$hesklang['closedQuestionMark'] = '¿Cerrado?';
$hesklang['closedQuestionMarkDescr'] = 'Si está marcado, los tickets serán considerados cerrados si se ponen en este estado.';
$hesklang['basicProperties'] = 'Propiedades básicas';
$hesklang['defaultStatusForAction'] = 'Estado por defecto para la acción';
$hesklang['isClosedByClientMsg'] = 'Cuando un cliente hace clic en el enlace "Cerrar ticket", cambiar el estado a';
$hesklang['isStaffClosedOptionMsg'] = 'Cuando un miembro del personal hace clic en "Cerrar ticket", cambiar el estado a';
$hesklang['isStaffReopenedStatusMsg'] = 'Cuando un miembro del personal hace clic en "Abrir ticket", cambiar el estado a';
$hesklang['isDefaultStaffReplyStatusMsg'] = 'Cuando un miembro del personal responde a un ticket, cambiar el estado a';
$hesklang['lockedTicketStatusMsg'] = 'Cuando un ticket es bloqueado, cambiar el estado a';
$hesklang['nuModsVersion'] = 'NuMods Version';
$hesklang['shortNameRequired'] = 'Nombre Corto Clave es obligatorio.';
$hesklang['longNameRequired'] = 'Nombre Largo Clave es obligatorio.';
$hesklang['textColorRequired'] = 'Color Texto es obligatorio.';
$hesklang['addNew'] = 'Añadir nuevo';
$hesklang['close_action']='Cerrar ticket'; // Close ACTION
$hesklang['whyCantIDeleteThisStatus'] = "¿Porque no puedo borrar este estado?";
$hesklang['whyCantIDeleteThisStatusReason'] = 'Este estado no se puede borrar porque está siendo usado como el estado por defecto para una acción en particular.';
$hesklang['isNewTicketMsg'] = 'Cuando un nuevo ticket es creado, cambiar su estado a';
$hesklang['isRepliedByClientMsg'] = 'cuando un cliente responde a un ticket, cambiar su estado a';
$hesklang['close_this_ticket']='Cerrar ticket';
$hesklang['closed']='Cerrado';
$hesklang['resolved']='Resuelto'; // Ticket has been RESOLVED
$hesklang['quick_help_ticket']='Esta es la información de tu ticket. Puedes responder a este ticket, cerrarlo o reabrirlo si corresponde.';


// ADDED OR MODIFIED IN HESK UI
$hesklang['search_the_knowledgebase'] = 'Buscar en la base de conocimiento';
$hesklang['view_ticket_nav']='Ver Ticket';
$hesklang['quick_help']='Ayuda rápida';
$hesklang['quick_help_submit_ticket']='Por favor, rellene el formulario de la derecha para crear un ticket. Los campos requeridos est&aacute;n marcados con <font class="important">*</font>.';
$hesklang['quick_help_view_ticket']='Por favor, rellene la informaci&oacute;n de la derecha para ver su ticket. Si olvid&oacute; su ID de seguimiento de ticket, haga clic en "Recordar su ID de seguimiento?".';
$hesklang['information']='Informaci&oacute;n';
$hesklang['admin_sidebar_ticket_id']='TICKET ID';
$hesklang['priorityChange']=' - - Cambiar Prioridad - - ';
$hesklang['statusChange']=' - - Cambiar Estado - - ';
$hesklang['ownerChange']=' - - Cambiar Propietario - - ';
$hesklang['categoryChange']=' - - Cambiar Categor&iacute;a - - ';
$hesklang['navigation']='Navegaci&oacute;n';
$hesklang['nti']='<span class="glyphicon glyphicon-plus-sign"></span> Nuevo ticket';
$hesklang['savedResponses']='Respuestas guardads';
$hesklang['add_ticket_general_information']='Informaci&oacute;n general';
$hesklang['add_ticket_your_message']='Su mensaje';

Code: Select all

// ADDED OR MODIFIED IN HESK UI
$hesklang['search_the_knowledgebase'] = 'Doorzoek de kennisbank';
$hesklang['view_ticket_nav']='Bekijk Ticket';
$hesklang['quick_help']='Help';
$hesklang['quick_help_submit_ticket']='Vul AUB het berichten veld in aan de rechterkant voor het verzenden van een ticket. Noodzakelijke velden zijn gemarkeerd met een <font class="important">*</font>.';
$hesklang['quick_help_view_ticket']='Vul AUB de benodigde gegevens in aan de rechterkant om uw ticket in te zien. Indien u uw ticket kenmerk vergeten bent, klik "Kenmerk onbekend".';
$hesklang['quick_help_ticket']='Hier is de informatie voor uw ticket. U kunt hierop andtwoorden, markeren als opgelost, of de aanvraag heropenen indien mogelijk.';
$hesklang['information']='Informatie';
$hesklang['admin_sidebar_ticket_id']='TICKET KENMERK';
$hesklang['priorityChange']=' - - Wijzig Prioriteit - - ';
$hesklang['statusChange']=' - - Wijzig status - - ';
$hesklang['ownerChange']=' - - Wijzig eigenaar - - ';
$hesklang['categoryChange']=' - - Wijzig categorie - - ';
$hesklang['navigation']='Navigatie';
$hesklang['nti']='<span class="glyphicon glyphicon-plus-sign"></span> Maak een nieuw ticket aan';
$hesklang['savedResponses']='Opgeslagen reacties';
$hesklang['heskUiVersion']='Hesk UI Version';
$hesklang['add_ticket_general_information']='Algemene informatie';
$hesklang['add_ticket_your_message']='Omschrijving';

// ADDED OR MODIFIED IN NuMods 1.2
$hesklang['statuses'] = 'Statuses';
$hesklang['basicProperties'] = 'Basis instellingen';
$hesklang['shortNameKey'] = 'Korte naam koppeling';
$hesklang['shortNameKeyDescr'] = "Dit is de vertalings koppeling, met de vertaling die u op iedere pagina wilt tonen met statussen. Met uitzondering van de ticket view pagina's (ticket.php, admin_ticket.php, and print.php)";
$hesklang['longNameKey'] = 'Lange naam koppeling';
$hesklang['longNameKeyDescr'] = "Dit is de vertalings koppeling, met de vertaling die u wilt tonen op ticket.php, print.php, and admin_ticket.php";
$hesklang['textColor'] = 'Tekst kleur';
$hesklang['textColorDescr'] = 'Dit is de hex kleur code deze wordt gebruikt op de ticket zoekpagina en de export zoekpagina';
$hesklang['closedQuestionMark'] = 'Gesloten?';
$hesklang['closedQuestionMarkDescr'] = 'Indien geseceteerd, tickets zullen als gesloten worden beschouwd indien ze op deze status staan.';
$hesklang['defaultStatusForAction'] = 'Standaard statuses voor akties';
$hesklang['isClosedByClientMsg'] = 'Zodra een klant op "Opgelost" klikt, zet status op';
$hesklang['isStaffClosedOptionMsg'] = 'Zodra een medewerker op "Sluit aanvraag" klikt, zet status op';
$hesklang['isStaffReopenedStatusMsg'] = 'Zodra een medewerker op "Nieuw" klikt, zet status op';
$hesklang['isDefaultStaffReplyStatusMsg'] = 'Zodra een medewerker reageerd op een ticket, zet status op';
$hesklang['lockedTicketStatusMsg'] = 'Wanneer een ticket is vergrendeld, verander de status naar';
$hesklang['nuModsVersion'] = 'NuMods versie';
$hesklang['shortNameRequired'] = 'Korte naam koppeling is benodigd.';
$hesklang['longNameRequired'] = 'Lange naam koppeling is benodige.';
$hesklang['textColorRequired'] = 'Tekst kleur is benodigd.';
$hesklang['addNew'] = 'Nieuwe toevoegen';
$hesklang['close_action']='Sluit ticket'; // Close ACTION
$hesklang['whyCantIDeleteThisStatus'] = "Waarom kan deze status niet verwijderd worden?";
$hesklang['whyCantIDeleteThisStatusReason'] = 'Deze status kan niet worden verwijderd omdat het wordt gebruikt als een standaard status voor een bepaalde actie.';
$hesklang['isNewTicketMsg'] = 'Zodra er een ticket is aangemaakt, zet de status op';
$hesklang['isRepliedByClientMsg'] = 'Zodra een klant reageerd op een ticket, zet de status op';
$hesklang['close_this_ticket']='Sluit aanvraag';
$hesklang['closed']='gesloten';
$hesklang['resolved']='Opgelost'; // Ticket has been RESOLVED
$hesklang['quick_help_ticket']='Hier is de informatie van uw ticket. Je kunt deze beantwoorden, sluiten of heropenen indien van toepassing.';