PHPJunkyard support forum

UPDATE OF ITALIAN LANGUAGE

This update has fix a problem in ticket status who can make staff confused from one of the ticket status.
This translation is good for the last version 2.5.1

Please change as before possibile.
Thanks.

Previous Italian language was made by me, this is an update with a fix.
[Link expired]

Thank you, the updated files have been uploaded.

Thank you Klemen

Today i make one fix to the new file so please if you want upload this new version
ITALIAN LANGUEGE FIX 19/09/2013 IT

http://we.tl/lJFTVAOMTx

There is a fix in one of the ticket status,
all the rest is the same.

Thanks.
I like to give you the best Italian translation i can.

Arabic please

amr_9x wrote:Arabic please

If you need Arabic and it's already in the translation langue age available for Hesk I suggest you to read here how can you translate it. Also after do that you can share here your translation.
A suggestion from one user.

Thank you for keeping the translation updated! The modified Italian file is now uploaded.

Hi Klemen i am Francisco Flores of the Spanish translation, and i found on my emails translations (new_ticket.txt) a mistake, it have my domain name on it, sorry about this.
i have made the necessary changes and here the download url:

http://franxiscoflores.com/Descargas/es.zip

Regards,
Franxisco Flores

Thank you for fixing it, I uploaded the new files.

Chinese simplified and traditional added, thank you Lee!

About the shortcut solution to use language file from 2.4x and add lines from 2.5x

For example, the english 2.5x language file text.php has 1176 lines
And the 2.4x (in Swedish) has 1109 lines

Can I just add the extra lines at the bottom to the Swedish language file, translate them, and it will work ?
Or are the new lines to be found in a random order ?

In the 2.5.x English language file find this:
Simply copy all lines below this, paste it into 2.4.x Swedish language file and it should work.

Adding Bulgarian language pack - thanks to G. Georgiev (http://www.mediasetbg.com)

Language: Turkish / Türkçe
Date: 28.11.2013
Author: benvahit
Hesk version: 2.5.x
Language version: 1.2
Download: http://goo.gl/k8eze4 (Due to URL was too long, i shortened it)


Truly, i found a translated language file from one of other forum but it wasn't working with 2.5.x version of HESK and there was too much Eng sentences and fails exist. Then i added new variables with their means and translated old Eng. words and sentences. Now it works with latest version. I have just uploaded language file although i translated E-mail message body. Because i did it for one of our costumer.

Thank you, Turkish language uploaded!

Hi

I updated the german translation for 2.5.2 - there were some typos.

http://www.team-noehring.de/extern/hesk/de-DE.zip

Olaf